Dua Before Sleep
بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا
English meaning
In Your name, O Allah, I die and I live.
Find the words for what’s on your heart. Explore daily Islamic duas in Arabic, understand their meaning, and keep the ones you return to.
1–6 of 6 duas
بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا
In Your name, O Allah, I die and I live.
In Your name, my Lord, I lie down, and through You I rise. If You take my soul, have mercy on it. If You return it, protect it as You protect Your righteous servants.
بِاسْمِكَ رَبِّ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ
In Your name, my Lord, I lie down, and through You I rise. If You take my soul, have mercy on it. If You return it, protect it as You protect Your righteous servants.
O Allah, I submit myself to You, entrust my affairs to You, and rely upon You, hoping in You and fearing You. There is no refuge or escape from You except with You. I believe in the Book You revealed and the Prophet You sent.
اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ
O Allah, I submit myself to You, entrust my affairs to You, and rely upon You, hoping in You and fearing You. There is no refuge or escape from You except with You. I believe in the Book You revealed and the Prophet You sent.
None is worthy of worship except Allah alone, without partner. His are sovereignty and praise, and He has power over everything. Praise belongs to Allah; Allah is free from imperfection; none is worthy of worship except Allah; Allah is greatest. There is no power or strength except through Allah. O Allah, forgive me.
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي
None is worthy of worship except Allah alone, without partner. His are sovereignty and praise, and He has power over everything. Praise belongs to Allah; Allah is free from imperfection; none is worthy of worship except Allah; Allah is greatest. There is no power or strength except through Allah. O Allah, forgive me.
Allah: none is worthy of worship except Him, the Ever-Living, the Sustainer. Neither drowsiness nor sleep overtakes Him. Everything in the heavens and earth belongs to Him. Who can intercede with Him without His permission? He knows what lies before them and behind them. They grasp nothing of His knowledge except what He wills. His Kursi extends over the heavens and earth, and preserving them does not tire Him. He is the Most High, the Magnificent.
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ
Allah: none is worthy of worship except Him, the Ever-Living, the Sustainer. Neither drowsiness nor sleep overtakes Him. Everything in the heavens and earth belongs to Him. Who can intercede with Him without His permission? He knows what lies before them and behind them. They grasp nothing of His knowledge except what He wills. His Kursi extends over the heavens and earth, and preserving them does not tire Him. He is the Most High, the Magnificent.
The Messenger and the believers believe in what was revealed to him from his Lord. Each believes in Allah, His angels, His Books, and His messengers: we make no distinction between His messengers. They say: We hear and obey. Grant us Your forgiveness, our Lord; to You is the return. Allah burdens no soul beyond its capacity. It receives the good it earns and bears the evil it earns. Our Lord, do not hold us accountable if we forget or make mistakes. Do not place upon us a burden like that placed on those before us. Do not burden us with what we cannot bear. Pardon us, forgive us, and show us mercy. You are our Protector, so help us against the disbelieving people.
آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْ رُسُلِهِ وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنْتَ مَوْلَانَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
The Messenger and the believers believe in what was revealed to him from his Lord. Each believes in Allah, His angels, His Books, and His messengers: we make no distinction between His messengers. They say: We hear and obey. Grant us Your forgiveness, our Lord; to You is the return. Allah burdens no soul beyond its capacity. It receives the good it earns and bears the evil it earns. Our Lord, do not hold us accountable if we forget or make mistakes. Do not place upon us a burden like that placed on those before us. Do not burden us with what we cannot bear. Pardon us, forgive us, and show us mercy. You are our Protector, so help us against the disbelieving people.
Take your time with a reading. Open a dua, explore its meaning, and return to it whenever you need.
Expand a dua to read its full Arabic text. Adjust the text size for a comfortable reading experience.
Switch between English, Hinglish, and pronunciation. Transliteration helps with reading the words; translations explain their meaning.
Every published entry includes a source citation. Use the collection name and number to look up the original text and context.