Back to all duas

Surah An-Nas

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ۝ مَلِكِ النَّاسِ ۝ إِلَٰهِ النَّاسِ ۝ مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ۝ الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ ۝ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

Transliteration

Bismillahir-rahmanir-rahim. Qul a'udhu birabbin-nas. Malikin-nas. Ilahin-nas. Min sharril-waswasil-khannas. Alladhi yuwaswisu fi sudurin-nas. Minal-jinnati wan-nas.

English translation

In Allah's name, the Most Compassionate, the Merciful. Say: I seek protection with the Lord of humankind, the King of humankind, the God of humankind, from the evil of the whisperer who retreats, who whispers into people's hearts, from among jinn and humankind.

Hinglish meaning

Allah ke naam se, jo bahut meherbaan, rahm karne wala hai. Kaho: Main logon ke Rabb, logon ke Baadshaah aur logon ke Maabood ki panaah maangta hoon, peechhe hatne wale waswasa daalne wale ki burai se, jo logon ke seenon mein waswase daalta hai, chaahe jinnon mein se ho ya insaanon mein se.

Reference

Qur'an 114